ハンガリー語で塩が足りないことを何て言う？

ハンガリーの飲食店などで、注文した食べ物が薄味だった時にハンガリー語で「塩が足りない」と言いたい場合何て言うのだろうか？
実はとても覚えやすく単純で、嘘かのように思える疑わしい言葉なのですが、実際にハンガリーでその言葉を使用しても実際に伝わるそうです。

■ハンガリーでも日本でも同じように通じる言葉

では結論から言うと、ハンガリー語で塩が足りないことを…「シオタラン」と言うのです。
しかし、このようにシオタランでもハンガリー語を使用する現地の人に、しっかりと伝わるそうですが、正式には「ショータラン」と発音するそうです。

ちなみにハンガリー語でショーが[塩]、タランが[足りない]とのことです。日本でも足らんわって言っても同じように通じますよね？

飲食店で塩が足りないなんて実際に言ったら非常に失礼ですが、是非とも試してみたい雑学ですね。